【진집중】【목자부】섬; 강희 필획: 8; 페이지: 513 쪽 15 행. 고대 문헌 기록:【광운】【집운】에 허염절로 음이 표시되어'염 (薟)'과 같다.【옥편】에는 삽류의 도구라고 풀이되었다.【계만총소】에는 골랑요족과 각로족에게'무섬'이라는 춤이 있는데, 긴 자루가 달린 나무 삽으로 추며 음악 박자가 있다고 기록되었다. 또【방언】에는 청주·제주 일대에서 마음에 좋아하는 것을'섬'이라고 한다고 기록되었다. 또【본초】에는 희렴초의 다른 이름이'화섬'이라고 기록되었다. 또【집운】에는 구렴절로 음이 표시되어'겸 (謙)'과 같으며, 배수 기구라고 하였다.