【묘집 중】【수자부】만; 강희자전 필획: 11; 페이지: 432 면 제 9 행.【당운】무원절,【집운】무원절로'만 (晚)'과 음이 같다. 뜻은 끌어당기다는 것이며, 또 만가 (挽歌) 를 가리킨다.【당서·건녕왕담전】이밀이 만사를 지어 건녕왕 담의 뜻을 기리고, 관을 메는 사람들로 하여금 노래하게 하였다.【최표·고금주】「설로」와「호리」두 편의 시를 이연년이 두 곡으로 나누어,「설로」는 왕공귀인을 송별할 때 쓰고,「호리」는 사대부와 일반 백성을 송별할 때 써서, 관을 끄는 사람들로 하여금 이를 노래하게 하였는데, 세상에서 이를 만가라 불렀다. 또【운회】【정운】무번절로'만 (万)'과 음이 같으며,【집운】미변절로'면 (免)'과 음이 같다. 뜻은 동일하다. 주: '만 (挽)'과'만 (輓)'은 통용된다.