【자집하】【경자부】면; 강희자전 필획: 11; 페이지: 129 쪽 제 30 행.【당운】망변절,【집운】【운회】【정운】미변절, 음은 면.【설문】대부 이상의 관이다. 수연이 드리워지고 류와 광·홍이 있다. 묘 (冃) 를 따르고 면 (免) 이 성이다. 고대 황제가 처음으로 면을 만들었다.【서왈】면이란 위에 더하는 것이다. 길이는 여섯 치로, 앞은 좁고 둥글며 위는 넓고 네모나다. 주색과 녹색으로 칠하며, 앞뒤에 수연이 있다. 유란 그 앞에 드리운 구슬이니, 숙이고 들 때 구불구불하여 물이 흐르는 듯하다. 광과 홍은 황색인데, 황색 솜으로 면의 양옆에 달아 아래로 옥전 (옥귀마개) 을 매달며, 이를 이 (珥) 라고도 한다. 가늘고 길며 끝이 붓끝처럼 뾰족하여 귀 속에 대는데,'총명함을 함부로 쓰지 말고 자신을 비워 사람을 기다리라'는 뜻을 담았다. 면이란 굽힘 (부) 을 말하니, 뒤는 우러르고 앞은 숙여 공손함을 주로 한다.【예기·옥조】제후가 비면으로 조현한다.【예기】천자의 면은 주록의 조에 열두 류가 있고, 제후는 아홉, 상대부는 일곱, 하대부는 다섯이니, 이는 문채로 귀함을 나타낸 것이다. 또【운회】혹시'면 (絻)'으로 쓰기도 한다.【순자·예론편】교사의 마면.【집운】또한'면 (

)'으로도 쓴다. 또【정운】『예기』에"사는 현단을 입고, 제후는 현단으로 제사하며, 천자는 현단을 입고 동문 밖에서 해를 맞이한다"하였는데, 여기서'단'은 모두'면'으로 되어 있다. 또【집운】무원절, 음은 만. 관에 연이 있어 앞이 숙여진 것을 말한다.