【술집 상】【금자부】담; 강희자전 필획: 16; 페이지: 1310 쪽 21 행.【당운】【집운】도감절, 음은'담'과 같다.【설문해자】긴 창이라 풀이한다.【양자·방언】담을 또'비'라 한다고 기록하였다. 또【집운】음은 타감절,'첨'과 같다. 또 음은 질염절,'점'과 같다. 뜻은 같다. 또【집운】음은 사렴절,'첨 (銛)'과 같다. 예리함을 뜻한다.【사기·진시황본기】구극과 장살보다 더 예리하지는 않다고 기록하였다.【주】담은 어떤 판본에는'첨 (銛)'으로 쓰였다. 또【집운】【운회】【정운】음은 이염절,'염 (琰)'과 같다. 예리한 칼날을 뜻한다.【사기·소진열전】예리한 과가 뒤에 있다고 기록하였다.【주】담의 음은 유염반이다.