【신집 중】【충자부】촉; 강희 자전 필획: 13; 페이지: 1084 면 제 04 행.【당운】시옥절, 【집운】수옥절로, 음은'속 (屬)'과 같다.【설문해자】해나뭇잎 속에 사는 누에벌레를 가리킨다.【회남자·설림훈】누에와 촉충은 형태가 비슷하지만 사람들이 이들을 사랑하는 마음과 미워하는 마음은 다르다.【시경·빈풍】의"연연자독 (蜎蜎者蠋)"에서'독 (蠋)'자는 본래'촉 (蜀)'으로 썼다. 상세한 내용은'독 (蠋)'자 주석을 참조할 것. 또한 짐승의 일종을 가리킨다.【산해경】에 이르기를, 추양산에 말과 같은 형상에 호랑이 같은 무늬를 가진 짐승이 있어 이름이 녹촉인데, 그 가죽과 꼬리를 패용하면 자손이 번성한다고 하였다. 또【운회】에서는 몸집이 큰 닭을 촉계라 한다. 또한 파촉을 가리키는데, 이는 지명이다. 진나라에서 촉군을 두었으니 곧 익주 일대이다. 또【이아·석산】에 외딴 산을 촉이라 한다.【소】산 가운데 홀로 우뚝 선 것을 촉이라 한다. 또【자휘보】제사에 쓰는 기물을 가리킨다.【관자·형세편】제기를 안고 말하지 않아도 묘당이 이미 정돈되어 있다. 또'규 (睽)'자와 통하는데,『귀장역』에 보인다.【양신의 설】'견 (蠲)'자는'촉 (蜀)'을 성방으로 하여'규 (圭)'로 읽히니, 이로써'촉'은 본래'규'음도 있었음을 알 수 있다. 고증: 【이아·석산】의"독산, 촉"이라는 구절은 원문에 따라'독산'을'독자 (獨者)'로 고친다.