【사집중】【화자부】숙; 강희필획: 15; 페이지: 680 페이지 제 20 행 고문.『옥편』시육절,『광운』수륙절로 독음은'숙 (淑)'과 같다.『설문해자』에는 본래'숙 (孰)'으로 썼으며, 음식이 익어 먹을 수 있을 정도가 됨을 가리킨다.『옥편』에서는 푹 삶아 무르게 함을 뜻한다.『예기·제의』에"익힌 음식을 조리하여 향기가 멀리 퍼지게 하다"라 하였다. 또『광운』에서는 성숙함이나 완성을 가리킨다.『상서·금등』에"이해 농사가 대풍년이었다"라 하였고, 또『전국책』에"대왕께서 이 일을 자세히 헤아려 보시기를 바랍니다"라 하였다. 또『사기·제도혜왕세가』에"장군 관부가 자세히 살펴보고 웃으며 말하기를'사람들이 위발을 용감하다고 하나 실은 망탕하고 평범한 자일 뿐이다'하였다."또『사기·대완전』에"대부분 천자에게'숙어 (熟語)'를 올렸다."주석에『한서음의』에서"숙을 올리다는 것은 듣기 좋은 말을 하는 것으로, 사물이 익은 것과 같음을 비유한 것이다"라고 하였다. 또『석명』에"형주와 예주 일대에서는 정처를'숙'이라 불렀는데,'숙'은'축 (祝)'의 뜻이며,'축'은 시작함을 의미한다."『운회』에"'숙'은 본래'숙 (孰)'으로 썼으나 후인들이'화 (火)'변을 더하였고,'숙 (孰)'은 오직'누구','어느 것'의 뜻으로만 쓰이게 되었다."