【신집하】【의자부】염; 강희획수: 10; 페이지: 1113 쪽 01.【당운】여염절, 【집운】【운회】여점절, 음은 염 (髥). 【광운】옷가장자리이다. 또【예기·상대기】"부인이 복할 때에 염을 쓰지 않는다."【주】염은 부인이 시집갈 때 입는 윗옷이다.【의례·사혼례】"여자가 차림을 하고 순의를 입되 훈색 가장자리를 두른다."【주】'염'은 '임 (任)'이라는 뜻이니, 훈색으로 옷가장자리를 둘렀음은 음기가 위로 올라감을 상징한 것이다. 또【류편】옷 아래 가장자리이다.【예기·잡기】"고치 옷과 세의는 훈색 가장자리로 하나를 이룬다."【주】상은 아래 가장자리이니, 부인의 폐슬 (蔽膝) 이다.【소이아】폐슬을 일러 염이라 한다. 또【집운】니점절, 음은 점 (粘). 뜻은 같다. 또 처점절. 첨렴 (襜裣) 과 같다.【직음】염 (袡) 으로 쓴다.【운회】별로 작 (襝) 으로 쓴다.