【해집상】【마자부】건; 강희자전 필획: 20; 페이지 1442.【광운】에"건건 (丘乾) 절",【집운】과【운회】에"건연 (丘虔) 절",【정운】에"고견 (苦堅) 절"이라 하여 음은'건 (愆)'이다.【설문】에"말의 배가 묶인 것"이라 하였다.【서씨 주】에"말 배의 병"이라 또한"손실하다"라 하였다.【시·소아】에"남산의 수명 같아서 손상되지도 무너지지도 않는다 (如南山之壽，不騫不崩)"라 하였다.【전한·조조정】에"밖으로는 손상되고 더럽혀진 이름이 없다 (外無騫污之名)"라 하였다. 또 가볍고 경솔하며 조급히 나아가는 모양을 이른다.【유종원·기교문】에"답답하고 건건하다 (沓沓騫騫)"라 하였다. 또 성씨이다.【풍속통】에"한나라 금성 사람 건포 (騫包)"라 하였고, 또 당나라에 시중 건미도 (騫味道) 가 있었다. 또【오음집운】에"겁건 (怯建) 절"이니'건 (攐)'의 거성이고 뜻은 같다. 또【집운】에"구건 (九件) 절"이니 음은'건 (蹇)'으로 노둔한 말을 이른다. 고찰컨대'헌 (鶱)'과'건 (騫)'두 글자는 음과 훈이 다르니 자서로 바로잡으면,'헌 (鶱)'은 음이'헌 (掀)'이고 새 조 (鳥) 를 따라 주석에'날아가는 모양'이라 하였으며,'건 (騫)'은 음이'건 (愆)'이고 말 마 (馬) 를 따라 주석에'말의 병'이라 하였고 또'손실하다'라 하였다. 문인들이 서로 이어받아'건 (騫)'을'들어 올리고 뛰어나다'는 뜻으로 써서 선운 (先韻) 에 압운하였으나 이는 옳지 않다.