강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1031 페이지)
【신집 상】【초자부】교; 강희 필획: 12; 페이지: 1031 면 03 행.【당운】거요절, 【집운】【정운】기요절, 음은 교 (翘).【시·진풍】"너를 보니 교와 같도다."【전】교는 비부 (芘芣) 다.【소】한 이름은 비 (蚍) 라. 육기의 소에"순무와 비슷하고 꽃은 자록색이며 먹을 수 있고 맛이 약간 쓰다."【이아익】한 이름은 금규화 (錦葵花) 라. 또【이아주】"지금의 형규 (荊葵) 라."또 이르기를"교는 작은 풀로 꽃은 많고 잎은 적으며 잎 또한 위로 솟아있다."또【류편】시주절, 음은 수 (收).【집운】거요절, 음은 교 (趫). 뜻은 같다. 고증: 【시·진풍】"너를 보니 교와 같도다."【전】"교는 비부다."【소】"한 이름은 비라."곽주의"지금의 형규라."육주의"순무와 비슷하고 꽃은 자록색이며 먹을 수 있고 맛이 약간 쓰다."【이아익】"한 이름은 금규화라."또【이아주】"교는 작은 풀이다."삼건대 곽주는 이아의 주이지 모시의 주가 아니다. 삼건대'곽주'에서'육주'까지 여덟 글자를'육소'두 글자로 고치고, '이아주'아래에'지금의 형규라 또 이르기를'여섯 글자를 더한다.