【사집중】【편자부】장; 강희자전 필획: 17; 페이지 239 고문.【당운】재량절,【광운】재량절,【집운】【운회】【정운】자량절, 음은 장.【설문】본래'벽'으로 썼다. 담과 가림막이다. 편 (爿) 에 성 (聲) 을 따랐다.【이아·석궁】벽을 옹이라 한다.【서경·오자가】높은 집과 조각한 벽.【시경·용풍】"가시덤불이 벽에 있도다."【전】벽은 뜻밖의 일을 막는 데 쓰인다. 또【예기·단궁】"주나라 사람은 벽에 삽을 두었다."【주】버들가지로 만든 옷이다.【의례·기석】"수건을 덮어 제사를 지내고 나서 벽을 세웠다."【주】벽은 관을 모시는 것이다. 또【논어】"소장 안쪽."【주】정현이 말하기를,"소는 공손함이며, 벽은 병풍이다. 군신이 상면하는 예법에서 병풍에 이르면 더욱 공손하므로 소장이라 한다."또【전한·사마천전】"환장 속에 갇혔다."【사고 주】환장은 감옥이다. 또 복성.【좌전·양공 26 년】"시인 혜장이 이려."【주】혜장은 성씨요, 이려는 이름이다.【석문】장을 때로는 색이라 하며, 음은 장. 또【광운】강과 같다.【곡량전·성공 3 년】"진이 극, 위가 손량부와 함께 강구여를 쳤다."또【좌전】에서는 강으로 쓴다. 또 장과 통한다.【전한·흉노전】"원제가 후궁 양가자의 왕장을 소군이라 자를 주어 선우에게 하사했다."【설문】주문은 으로 쓴다.【광운】속자로 장이라 쓴다. 고증:【전한·사마천전】"환장 속에 갇혔다."【사고 주】"원장은 감옥이다."삼가 원문을 살펴'원'을'환'으로 고쳤다.