강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1314 페이지)
【술집 상】【금자부】계; 강희 자전 필획 17; 쪽 1314.【당운】고결절,【집운】【정운】길결절, 음은 예.【설문】낫.【양자·방언】풀을 베는 갈고리로, 관서 지방에서는 어떤 곳은 낫이라 하고 어떤 곳은 계라 한다.【집운】때로는'?'로도 쓴다. 또【광운】새기다.【전국책】아침에 강을 건너는 사람의 정강이를 잘랐다.【주】계는 잘라내다는 뜻이다.【순자·권학편】몇 번 새기고 그만두면 썩은 나무도 끊지 못하나, 끊임없이 새기면 금석도 새겨 이룰 수 있다. 또【광운】끊다.【좌전·정공 9 년】성 안 사람들의 수레를 모두 빌려 수레의 차축을 잘랐다.【주】계는 잘라내다는 뜻이다. 또 가혹하고 잔인함을 일컬어 계라 한다.【후한서·유토전】가혹하고 잔인한 금령을 완화하였다. 또【집운】길계절,【정운】거계절, 음은 계. 뜻은 같다. 또【광운】【정운】고설절,【집운】길설절, 음은 결. 낫.【집운】때로는'철'로도 쓴다. 고증:【순자·권학편】"몇 번 새기고 그만두면 썩은 나무가 부패하지 않는다"는 구절을 원문에 따라"불휴 (不朽)"를"불절 (不折)"로 고쳤다.【좌전·정공 9 년】"성 안 사람들의 수레를 모두 빌려 차축과 삼을 잘랐다"는 구절에서 원문에 따라"계기준 (鍥其軸)"을 한 구로,"마약이귀지 (麻約而歸之)"를 다른 한 구로 나누어 읽되,"마 (麻)"자는 앞 문장과 연독하지 않으므로"마"자를 삭제하였다.