【유집상】【언자부】평; 강희자전 필획: 12; 페이지: 1155 쪽 09 행.【광운】부병절,【집운】【운회】포병절,【정운】포명절로 음은'평'이다.【박아】'고르다', '의논하다'는 뜻이다.【광운】'공평하게 헤아리다'는 뜻이다.【증운】'품평하고 논하다'는 뜻이다.【후한서·허소전】에"허소는 향당의 인물들을 엄격히 논평하기를 좋아하여 매달 그 품제를 바꾸었으므로 여남 지방의 풍속에'월단평'이 있게 되었다"고 하였다.【위지·조식전】에"조식이 한단순과 혼원조화의 단서를 평론하였다"고 하였다.【구당서·육지전】에"서로 비방하고 평론하였다"고 하였다.【문심조룡】에"'평 (評)'이란 이치를 고르게 한다는 뜻이다"라고 하였다.【신론·정상편】에"'평 (評)'이란 이치를 바로잡는 기준이 되는 것이다"라고 하였다. 또한 관직 이름이기도 하다.【진서·직관지】에"정위는 법과 옥송을 주관하며, 소속 관원으로 정·감·평이 있다"고 하였다.【당서·백관지】에"대리사에 평사 여덟 명이 있어 사자로 파견되어 추문과 심리를 담당하였다"고 하였다. 또 읍 이름이기도 하다.【양서·신라국전】에"그 나라에서 안쪽의 읍을'탁평'이라 하고 바깥의 읍을'읍륵'이라 하였으니, 이는 중국의 군·현을 일컫는 말과 같다"고 하였다. 또 성씨이기도 하니【성원】을 보라. 또한'평 (平)'자와 통용된다.【후한서·호서전】에"전에 온교가 공평하게 의논하도록 허락하였다"고 하였고,【촉지·비위전】에"시비를 공정하게 논하였다"고 하였다. 또【옥편】에'피병절',【당운】【집운】【정운】에'피명절'로 평성의 거성이다.'공평하게 말하다'는 뜻이다.【한유·동도우춘시】에"그대 온 지 얼마나 되었는가? 흰 머리가 어느새 거울에 가득하구나. 옛 벗들은 기뻐하여 장황해지고, 새로운 무리들은 충분히 조롱하고 평론하네."주석에"'평 (評)'은 음이'병'이고,'장 (張)'은 괴벽하고 제멋대로라는 뜻이다"라고 하였다.