【술집 아래】【풍자부】표; 강희 자전 필획: 20; 페이지 1414.『집운』·『운회』·『정운』에"요절 (遙切)"이라 하여 음은"표 (標)"라 하였다.『옥편』에"소용돌이치는 바람"이라 하였다.『시경·괴풍』에"비풍표혜 (匪風飄兮)"라 하였다.『석문』에"부요반 (符遙反)"이라 또"필요반 (必遙反)"이라 하였다.『전한서·괴통전』에"표지풍기 (飄至風起)"라 하였는데, 주에"필요반 (必遙反)"이라 하여 급한 바람을 일컬음이라 하였다. 또『광운』에"부소절 (符霄切)", 『집운』에"비소절 (毗霄切)"이라 하여 음은"표 (瓢)"라 하였으니 뜻은 같다.『이아·석천』에"회풍을 표라 한다"고 하였는데, 『석문』에"표는 음이 표 (瓢) 라"하였다.『시경·소아』에"표풍발발 (飄風發發)"이라 하였는데, 『석문』에"표는 비요반 (避遙反)"이라 하였다. 또『당운』에"무초절 (撫招切)", 『집운』에"피초절 (紕招切)"이라 하여 음은"표 (嫖)"라 하였으니"표요 (飄颻)"를 이른다.『사기·사마상여전』에"천자가 크게 기뻐하여 표표하게 능운의 기상이 있었다"고 하였다. 또『운회』에"분다 (吹也)"라 하였으니, 조식 시에"경풍표백일 (驚風飄白日)"이라 하였고, 도연명의『귀거래사』에"풍표표이취의 (風飄飄而吹衣)"라 하였다. 또"떨어지다 (落也)"는 뜻도 있으니, 『장자·달생편』에"비록 시기하는 마음이 있는 자라도 떨어지는 기와를 원망하지 않는다"고 하였는데, 주에"떨어짐이다"라 하였다.『운의』에"표는 필요반 (匹遙反)"이라 하였다. 또『운회』에"표 (漂)"로 통용되니, 『전한서·양운전』에"표연히 모두 절개와 개개가 있어 가고 머무를 분수를 알았다"고 하였다. 또"표 (縹)"로도 통용되니, 『전한서·양웅전』에"표표하게 능운의 뜻이 있었다"고 하였다. 또『집운』에"필묘절 (匹妙切)"이라 하여 음은"표 (剽)"라 하였으니, 조식의『감절부』에"약화를 꺾어 그늘지게 하다"는 구에서"주광의 긴 비춤을 바라고, 날아다니는 쑥대에 몸을 부쳐 양풍을 타고 멀리 표류하기를 원한다"고 하였다.『설문』에는"표 (飃)"로 썼고, 『육서고』에도"표 (飃)"로 썼다.