【사집하】【우자부】표; 강희획수: 19; 페이지: 705 면 2 행.【광운】주음은'무초절 (撫招切)'이고,【집운】주음은'비초절 (批招切)'이며, 독음은'표 (漂)'와 유사하다.【설문】에서는 소의 몸빛이 누렇고 희게 섞인 색이라고 풀이한다. 또【집운】에'포도절 (普刀切)'이라 주음하였으며, 독음은''와 유사하고 뜻은 같다. 또【광운】에'부소절 (敷沼切)',【집운】에'필소절 (匹沼切)'이라 주음하였으며, 독음은'표 (縹)'와 유사하다.【옥편】에서는 소의 털빛이 윤기 없고 촉촉하지 않다고 풀이하며, 또한 소의 몸빛이 누렇고 희게 섞인 색을 가리킨다고 하였다. 또【옥편】에'포고절 (普稾切)',【집운】에'방표절 (滂表切)'이라 주음하였으며, 독음은'표 (麃)'와 유사하고 뜻은 같다. 또【집운】에'피표절 (被表切)'이라 주음하였으며, 독음은'부 (莩)'와 유사하다. 이는 깃털이나 짐승의 털이 붉으나 윤기가 없음을 가리키며, 본래'표 (皫)'라 썼다. 자세한 해설은 백부 (白部)'표 (皫)'자의 주석을 참조하라. 또【집운】에'방보절 (滂保切)'이라 주음하여 소의 몸빛이 희면서 푸른 기가 도는 색을 가리킨다고 하였다. 또'파도절 (叵到切)'이라 주음하였으며, 독음은''와 유사하고 일종의 소 이름을 가리킨다.