【자집하】【역자부】면; 강희 필획: 9; 페이지: 147 쪽 제 37 행.【당운】망변절, 【집운】【운회】【정운】미변절, 음은 면.【설문】강하다. 역 (力) 을 따르고 면 (免) 이 성 (聲) 이다.【광운】독려하다, 권하다.【증운】부지런하다.【예기·표기】백성으로 하여금 고무되고 권면받아 부끄러움 때문에 자신의 언약을 실천하게 하다. 또'면 (免)'자로 통용된다.【전한·설판전】설판이 이에 문서를 전달하여 위로하고 독려하였다. 또【곡영전】근심하며 힘써 향락을 버리다.【주】사고의 설: 민면 (閔免) 은 민면 (黽勉) 과 같은 뜻이다.