강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1272 페이지)
【유집하】【읍자부】랑; 강희자전 필획: 14; 페이지: 1272 면 02 행.【당운】【정운】노당절, 【집운】【운회】노당절, 음은'랑'.【설문】노나라의 정자.【좌전·은공 원년】"비백이 군대를 거느리고 낭성을 쌓았다."【주】노나라 땅으로, 고평군 방여현 동남쪽에 울랑정이 있다. 또 야랑은 지명으로 장가군의 속현이다. 또한 관명이다.【운회】진나라 초기에 낭중령을 두었고 그 소속 관원으로 삼서랑이 있었다. 한나라 관제로 상서랑이 있었다. 처음에는 삼서랑이 선발되어 대에 들어가면 낭중이라 칭하고, 임기가 차면 시랑이라 하였다. 수 문제께서'중'자를 피휘하여 오직 시랑만 두었고, 수 양제는 육시랑을 두었으며 여러 조의 직관은 다만'랑'이라 하고'시'자를 제거하였다. 또 원외랑 역시 수나라에서 설치하였다. 또 남자를 일컫는 말이다.【당서·방현령전】고효기가 말하기를,"내가 많은 사람을 보았으나 이 같은 낭과 같은 이는 없었다."또 부인이 남편을'랑'이라 한다.【진서·열녀전】사도온이 말하기를,"천지 사이에 왕랑과 같은 이가 있구나."또 종이 주인을'랑'이라 부르기도 한다.【당서·송경전】정선과가 말하기를,"중승께서 어찌 오랑을 경이라 부릅니까?"송경이 말하기를,"그대는 그의 가노가 아니니 어찌'랑'이라 하는가."또【정운】'랑'은'낭'과 통한다.【전한서·동방삭전】"폐하께서 지금 낭대를 누적으로 쌓으시니 높지 않을까 염려됩니다."또 성씨이다.【광운】노나라 의공의 공손인 비백이 낭성을 쌓고 그곳에 거주함으로써 성씨로 삼았다. 또 한나라에 낭개가 있었다. 고증:【춘추·은공 원년】"비백이 군대를 거느리고 낭성을 쌓았다."【주】"노나라 땅 고평군 방여현 동남쪽에 울랑정이 있다."삼가 원문을 살펴'춘추'를'좌전'으로 고치고,'방여'를'방여'로 바로잡았다.【사기·사마상여전】"폐하께서 낭대를 쌓으시니 높지 않을까 염려됩니다."삼가 인용된 바가『전한서·동방삭전』에 근거함을 확인하여 이에 수정하였으며, 원문에 따라'폐하'다음에'금'자를 보충하고'축'자를'루'자로 고쳤다.