【유집 상】【견자부】覝; 강희자전 필획: 14; 페이지: 1135 쪽 11 행.【당운】력염절, 【집운】이염절로, 음은'염 (廉)'과 같다.【설문해자】는'살피다, 보다'라고 풀이한다.【연번로】에 이르기를:"주례"의'염능 (廉能)'등 어구를 여러 주석가들이'염'을'살피다'로 해석하였으나 그 이치가 마땅하지 않다고 늘 의심하였다. 후에 한 고제의 조서를 읽으니,"염문 (廉問) 하여 내 조서와 같지 않은 자가 있으면 중하게 논죄하라."하였다. 안사고의 주에"'염'자는 본래'覝'으로 썼으며 음이 같다" 하였으니, 이에'염'이 살핀다는 뜻임은 본래'覝'자로서 엿보고 살펴본다는 의미를 지녔음을 알게 되었다. 살펴보건대,【설문해자】의 본자는'覝'이며,'견 (見)'을 부수로 하고'염 (臽)'을 성부로 하였다. 속자로'覝'이라 쓴 것은 잘못이다.【자휘보】에서 또 다른 자형을 제시한 것 또한 잘못이다.