강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 969 페이지)
【미집중】【이부】연; 강희자전 필획: 17; 페이지 969.【당운】력연절,【운회】능연절,【정운】영년절로 독음은'련'과 같다.【설문해자】뜻은 잇다이다. 자형은'이 (귀)'를 따랐는데, 이는 귀가 뺨에 붙어 있기 때문이며, 또'사 (비단 실)'를 취하여 비단 실처럼 끊이지 않고 이어짐을 나타낸다.【장형·사현부】분분히 이어져 어지럽고 흐릿하도다.【육기·문부】날아오르는 문사가 끊이지 않으니, 마치 활시위에 매인 화살을 맞은 새가 층층 높은 구름 속에서 떨어지는 것과 같도다. 또 관청에서 함께 업무를 처리하는 직관을 가리킨다.【주례·천관·대재】여덟 가지 법도로 관부를 다스리되, 셋째는'관련'이니, 여러 관원을 모아 함께 정무를 처리하게 함이다.【주】'연'은'련'으로 읽는다. 뜻은 사무가 서로 연결되고 직무가 통하며 상호 협력함이다. 또 결합·연합을 가리킨다.【주례·지관·대사도】여섯 가지 고유의 풍속으로 만민을 안정시키되, 셋째는'연형제 (형제를 화목하고 친하게 함)'이다.【주】'연'은 곧 결합한다는 뜻이다. 또【주례·지관·족사】(행정 조직 규정) 다섯 집을 일'비'라 하고, 열 집을 일'연'이라 한다. 다섯 사람을 일'오'라 하고, 열 사람을 일'연'이라 한다. 네'려'를 일'족'이라 하고, 여덟'려'를 일'연'이라 한다. 또【집운】독음은'연언절'이며, 음은'연'이다. 뜻은 끊이지 않고 이어짐이다.