【신집 상】【초자부】남; 강희 자전 필획: 20; 페이지 1064.【당운】노감절, 음은 남. 푸른 풀로 염색하는 것.【시·소아】종조채남.【주례·지관·장염초 주】염초는 남과 천이며, 상두 따위의 무리.【통지】남에는 세 종류가 있으니, 료남은 녹색을 물들이고, 대남은 겨자처럼 생겨 벽색을 물들이며, 회남은 회화나무처럼 생겨 청색을 물들인다. 세 가지 남 모두 전분을 만들 수 있는데, 빛깔이 어미보다 더 뛰어나므로'청출어람 이청어람 (푸른 빛은 쪽에서 나오되 쪽보다 더 푸르다)'이라 한다. 또【고금주】연지는 중국인이 홍남이라 부른다. 또【설문】과의 저이다. 또【서양잡조】남사는 머리에 독이 있고 꼬리에 해독 능력이 있어, 남방 사람들이 머리를 약재로 합쳐 남약이라 부른다. 또 새 이름.【이아·석조】추호는 절람이다.【주】절람은 청색이다. 또 람 (濫) 과도 통한다.【대대례】문왕 관인에서는 음악으로 그를 시험하여 그 불안함을 살핀다. 또 지명.【진어】삼경이 남대에서 연회를 베풀었다. 또 산명.【수경주】신하가 영지현의 남산에서 발원한다. 또 수명.【두보 시】남수는 멀리 천 폭포에서 흘러온다. 또【강목집람】갈람은 범어로, 중화의 말로 하면'중원 (衆園)'과 같다. 또 성씨.【통지·성씨략】전국 시대 중산의 대부 남제. 또 람 (褴) 과도 통한다.【부시】이 남루한 옷을 정돈하라. 고증: 또 감 (鑑) 이라 하였다. 삼가 대대례 주에 따라'감'을'람 (濫)'으로 고친다.