강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 413 페이지)
【묘집 중】【과자부】감; 강희자전 필획: 13; 페이지: 413 쪽 제 17 행.『광운』에'구함절 (口含切)'로 음을 표기하였고, 『집운』·『운회』·『정운』에는'고함절 (枯含切)'로 표기하여 음이'감 (堪)'과 같다.『설문해자』에서는'찌르다'로 풀이하며, 자형은 과 (戈) 를 따르고 성방으로 심 (甚) 을 쓴다. 본래는'𢦧'이라 썼으나 지금은'戡'으로 쓴다.『상서·상서』에"서백이 여를 감하였다 (西伯戡黎)"라는 구절이 있다.『이아·석고』에서는'죽이다'로 풀이하고, 『광운』에서는'이기다·극복하다'로 풀이한다. 또한'감 (堪)'과 통가하여 사용되는데, 곽박의『이아주』에서『상서』를 인용할 때'감여 (堪黎)'라 썼다. 또'감 (龕)'과도 통가하는데, 양웅의『중리편』에"유감이 남양을 취하였다 (劉龕南陽)"라는 구절이 있으며, 주석에서는'취하다'로 풀이하여'감 (戡)'과 뜻이 같다고 하였다. 또『광운』과『운회』에는'장심절 (張甚切)'로 음을 표기하여'작게 베다'라는 뜻이며, 또는'침 (揕)'으로도 쓴다. 또『운회』에는'죽심절 (竹甚切)'로 음을 표기하여 역시'찌르다'는 뜻이다. 고찰컨대, 『설문해자』에서는'𢦧'을'죽이다'로, '감 (戡)'을'찌르다'로 풀이하여 뜻에 미묘한 차이가 있으나, 현재의 자전들은 둘을 하나의 글자로 통합하였다.