【해집하】【제자부】재; 강희자전 필획: 21; 페이지: 1532 쪽 02 행.【광운】조계절,【집운】【운회】【정운】전서절, 음은'자'. 뜻은 지니다, 교부하다, 마련하다, 증여하다, 운송하다로, 물건을 지니고 사람에게 보내는 것을 이르며, 출행할 때 쓰는 것이다.【의례·빙례】"또 가죽과 말을 재하였다."【주】재는 곧 교부한다는 뜻이다.【장자·열어코】"만물을 증여하는 예물로 삼는다."속자로'재 (齎)'라 쓰는 것은 잘못이다. 또 탄식하는 소리를 나타낸다.【역·취괘】"재자체이."【석문】왕숙은'장제반'으로 읽고, 서막은'장지반'으로 읽었다 한다. 또【광운】즉이절,【집운】【운회】【정운】진사절, 음은'자'. 뜻은 같다. 또'자 (资)'자와 통한다.【주례·천관·외부】"재용에 필요한 전폐와 물자를 공급한다."또【장피】"연말에 재물과 공급을 결산한다."【주】사람에게 물건을 주는 것을 재라 한다. 오늘날 조서에서도 때로 계리에게 하사한다고 말한다.【소】한대에 고찰을 담당하는 사자를 계리라 하였는데, 조서로 이들에게 상을 내리는 것을 재라 하였다. 고증:【주례·천관·외부】"재사여지재용"이라 한 것은 삼가 원문을 살펴보면"공기재용지폐재"가 한 구이며,'재'자는 아래 구에 속하여 읽지 않는다. 삼가"공기재용지폐재"로 고친다.