【미집 상】【죽자부】적; 강희 필획: 20; 페이지: 903 쪽 09 행.【광운】【집운】【운회】진석절,【정운】전력절, 음은 적.【옥편】서적.【상서·서소】적은 빌릴 적이라는 뜻이다. 이 책들을 빌려 정사를 기록하므로 적이라 한다.【좌전·소공 15 년】주왕이 적담에게 말하기를"옛날 그대의 고조가 진국의 전적을 관장하였다."또 호적을 가리킨다.【사기·소하세가】고조가 관중에 들어오자 소하만 먼저 승상부로 달려가 지도와 호적을 수습하였으므로 천하의 호구와 험요한 관새를 자세히 알 수 있었다. 또 척적을 가리켜 군령을 쓰는 데 쓴다. 또 문적을 가리킨다. 궁문에 명부를 두어 출입을 확인한다.【전한·원제기】종관 관리로서 궁 사마문에서 근무하는 자는 부모와 형제를 위해 통적할 수 있게 하였다.【주】적은 길이가 한 자 두 치인 죽간으로 나이·이름·용모의 특징을 기록하여 궁중에 걸어 두고 대조하여 부합해야 들어갈 수 있다. 또 조적을 가리킨다.【관자·국축편】"조적은 강하게 징수하는 수단이다."【주】상공업에 부과하는 것을 조적이라 한다. 또 적전을 가리킨다.【예기·제의】천자는 적전 천 묘를, 제후는 적전 백 묘를 둔다.【시소】적은 빌릴 적이라는 뜻이다. 백성의 힘을 빌려 경작하므로 적전이라 한다.【오경요의】천자가 적전을 경작하여 상제께 드릴 곡식을 공급하는 것은 백성보다 먼저 효도를 다하고 제물을 바치기 위함이다. 적은 밟을 적이라는 뜻이니, 친히 밭에 내려 경작함을 이른다. 또 적적은 사람 소리가 시끄러운 모양을 나타낸다.【전한·강도역왕전】국내에서 의론이 분분하였다. 또 낭적을 가리킨다.【사기·몽염전】"이 네 임금은 모두 중대한 과실이 있었으므로 명성이 제후국들에 낭자하게 퍼졌다."【주】나쁜 명성이 여러 나라에 퍼졌다는 뜻이다. 또 성씨이다. 진국의 적담, 한나라의 적복. 또【정운】사야절, 음은 사.【전한·의종전】"정사를 처리함이 과감하고 가혹하여 온화함과 너그러움이 부족하였다."【주】포용함이 거의 없음을 이른다. 또 지명을 가리킨다.【사기·진본기】"진 영공 10 년에 적고성을 축조하였다."【괄지지】"적고는 동주 한성현 북쪽 삼십오 리에 있다."또 장·약절에 엽운한다.【좌사·영사시】"진평은 산업이 없어 돌아올 때 성가의 허름한 집을 가렸고, 사마상여는 성도로 돌아와 집안에는 사벽뿐이니 얼마나 공허한가. 이 네 현인이 어위 위대하지 아니한가? 그들이 남긴 공업은 사찬을 빛나게 하였도다."고증:【관자·국축편】"조적자는 강구하는 바이다."삼가 원문을 살펴'강구'를'강구'로 고쳤다.