강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1249 페이지)
【유집하】【차자부】계; 강희필획: 20; 페이지: 1249 쪽 제 17 행.【광운】【집운】【운회】길력절,【등운】끅력절, 음은 격이다.【설문】수레의 차협이 서로 부딪힘을 이른다.【집운】배와 수레가 차례로 행함을 이른다.【주례·추관·야려씨】"무릇 도로에서 배와 수레가 계호하는 것은 차례로 행하게 한다."【주】계호란 좁고 비좁은 곳을 이르며, 또 걸림을 이른다.【춘추·소공 8 년】홍에서 사냥하였다.【곡량전】"흐르는 곁에 한 자를 두고 어계가 되면 들어가지 못한다."【주】수레의 두 훼가 각각 문 가장자리에서 네 치 떨어져 있는데, 계걸하면 문 안으로 들어갈 수 없음을 이른다. 또【광운】【집운】【정운】길예절, 음은 계이다. 뜻은 같다.'극'과 통한다.【전한·경제기】"농상축."【주】축이란 군국의 땅이 척박하고 좁아 농상이가 촉밀하여 기르기 어렵기 때문에 백성이 대부분 먹을 것이 부족함을 말한다. 음과 뜻이 계와 같다.사고의 주해는'먹여 기른다'고 하였으나 상하문의 뜻이 통하기 어려우므로 마땅히【주례】의'계호'와 같은 뜻으로 삼아야 하니 이에 부기한다. 고증:【옥편】"배와 수레가 차례로 행한다."삼건대 이 말은【집운】거성 십이제에 나오고【옥편】에는 나오지 않으니, 지금【옥편】을【집운】으로 고친다.