【진집중】【목자부】각; 강희자전 필획: 11; 페이지: 527 쪽 12 행.【당운】고악절,【집운】【운회】【정운】길악절, 음은 각.【설문】추이다. 서까래가 네모난 것을 각이라 한다.【양자·방언】주에서는 추라 하고, 제·노에서는 각이라 한다.【석명】각이란 단단하고 곧음을 이른다.【시·노송】소나무 서까래에 채색이 빛난다.【춘추·장공 24 년】환궁의 서까래를 조각하였다.【곡량전】천자의 서까래는 다듬고 갈아 밀돌로 마감하며, 제후의 서까래는 다듬고 갈며, 대부의 서까래는 다만 다듬는다. 또 평가지도라 한다.【역·점괘】기러기가 나무에 점진하여 혹 그 서까래를 얻는다. 또【박아】망치이다. 또 나무 이름이다.【남주기】도각자는 광남의 산골에서 나는데, 이월에 꽃이 피고 열매는 닭알만 하다. 또'악'과 통한다.【좌전·소공 4 년】사악과 삼도.【소】『풍속통』을 인용하여"악은 각이니, 각은 공덕을 고찰함이다"라고 하였다. 또 노곡절로 협운하여 음은 록.【하후담·현조부】진흙을 물어 둥지를 맺고 거처를 경영하여 서까래를 잇나니, 한 부리씩 쌓아 그치지 아니하고 마침내 진흙을 누적하여 집을 이루네. 고증:【좌전·장공 24 년】'환궁의 서까래를 조각하였다'는 구절은 원문을 따라'춘추'로 고쳤다.【곡량전】'천자의 서까래는 다듬고 갈아 밀돌로 마감하며, 제후의 서까래는 다듬고 갈았다'는 구절에서 두'습지'는 원문을 따라'농지'로 고쳤다.【좌전·소공 4 년】'태악삼도'는 원문을 따라'사악삼도'로 고쳤다.