【유집 중】【족자부】건; 강희 자전 필획: 17; 페이지: 1230 쪽 제 40 행.【당운】거언절, 【집운】【운회】기언절, 음은 건.【설문】다리 절음.【석명】건은 다리 절음이니, 병으로 인해 일을 맡거나 부림을 받을 수 없음을 이른다.【사기·진세가】극은 등이 굽었고, 노나라 사신은 다리를 절었으며, 위나라 사신은 한 눈이 멀었다.【전한·서전】노둔하고 다리 절은 말.【장자·달생편】귀먹고 눈멀고 다리 절음. 또【주역·건괘】건은 어려움이니, 위험이 앞에 있음이다.【또】왕신이 건건하다.【소】어려움을 건너가며 어려움을 구제하므로'왕신이 건건하다'라 한다. 또【좌전·애공 6 년】저들은 모두 언건하여 장차 당신의 명을 버리려 합니다.【주】언건은 교만함.【굴원·이소】요대의 언건을 바라보노라.【주】높은 모양.【또】어찌 경패의 언건한가.【주】무성하고 성대한 모양. 또【구가】영이 언건하며 고운 옷을 입었도다.【주】춤추는 모양.【보주】구불구불한 모양. 또【사기·사마상여전】건산구독.【주】건산은 구부러지고 꺾임. 또【관자·사시편】화(華)를 뽑고 우 (芋) 를 끊지 말라.【주】건은 뽑음. 또【굴원·이소】건장담수궁.【주】건은 어조사. 또【박아】건은 어지럽힘. 또 성씨.【좌전·희공 32 년】목공이 건숙에게 물었다.【주】진나라 대부.【굴원·이소】내 건수로 하여금 이치를 삼게 하노라.【주】건수는 복희의 신하. 또【광운】구련절, 【집운】【운회】구건절, 견의 상성. 또【집운】거언절, 음은 건. 뜻은 같다. 또 견 (褰) 과 통한다.【장자·산목편】상을 걷어붙이고 빠르게 걸음.【초사·구장】상을 걷어올리기를 두려워하여 발이 젖도다.【보주】건은 견 (褰) 으로 읽는다. 또 간 (謇) 과 통한다.【굴원·이소】내 본래 간간의 환이 됨을 아노라.【주】간간은 충정스러운 모양. 주역에 이르되'왕신이 간간하다'하였다.【보주】지금의 주역에는'건건'으로 되어 있다. 선유가 경을 인용할 때 대개 이와 같으니, 이는 고본과 금본이 다르기 때문이다.【육서정오】건은 족 (足) 을 따르고 한 (寒) 의 생략된 소리를 따른다. 절음이 본의요, 빌려서 건난 (蹇難) 과 건직 (蹇直) 의 글자로 쓰인다. 별도로 간 (謇) 을 만드는 것은 옳지 않다. 고증: 【굴원·이소】'요대지언건혜'에서 삼가 원문을 살펴'요'위에'망'자를 보충하였다.