【묘집 중】【수자부】갈; 강희 자전 필획: 13; 페이지: 444 쪽 05 행.【당운】【집운】【운회】거열절로 읽으며, 음이'갈 (訐)'과 같다.【설문해자】'높이 들다'로 풀이한다. 때로''로도 쓴다. 또【당운】기갈절, 【집운】【운회】구걸절로 읽으며, 음이'게 (朅)'와 같다. 뜻은 같다. 때로'담 (担)'으로도 쓰고,'힐 (拮)'로도 쓴다. 또'게 (偈)'와 통한다. 수레가 빠르게 달리는 모양을 나타낸다.【왕응린·시고】한시 (韓詩) 에"비차게혜 (匪車揭兮)"라 하였는데, 이는【한서·왕길전】에 보인다. 또【당운】거열절, 【집운】【운회】【정운】거열절로 읽으며, 음이'걸 (杰)'과 같다.''와 같다. 때로'첩 (搩)'으로도 쓴다.【증운】'들어 올려 세우다'로 풀이한다.【전한·진승항적전 찬】"간을 들어 깃발을 삼았다 (揭竿爲旗)."【장형·서경부】"예장과 진관이 가운데 우뚝 서 있도다 (豫章珍館，揭焉中峙)."또'짐을 지다·메다'의 뜻이 있다.【전국책】"풍원이 이에 그 수레를 타고 그 검을 메었다 (馮諼於是乘其車，揭其劍)."【사기·동방삭전】"여러 차례 비단을 상주하여 지고 메어 갔다 (屢賜繒帛，擔揭而去)."또 성씨이다.【전한·공신표】"안도후 게양정 (安道侯揭陽定)."또【당운】【집운】【운회】기알절로 읽으며, 음이'갈 (碣)'과 같다. 역시'메다'의 뜻이다. 또'길다'는 뜻도 있다.【시·위풍】"갈담갈갈 (葭菼揭揭)."또【집운】【운회】어갈절로 읽으며, 음이'전 (钀)'과 같다. 뜻은 같다. 또【당운】거열절로 읽으며, 음이'홀 (孑)'과 같다. 뜻은'들어 올리다'이다.【시·소아】"유북유두, 서병지갈 (維北有斗，西柄之揭)."또【대아】"전패지갈 (顛沛之揭)."【전 (傳) 】"갈은 나무 뿌리가 드러난 모양이다."【소 (疏) 】"나무가 쓰러졌으므로 뿌리가 드러난 것이다."【전국책】"입술이 뒤집히면 이가 시리다."【주 (注) 】"갈은'반 (反)'과 같다."또'계시문 (啓事文)'을 가리킨다. 오늘날'게첩 (揭帖)'이라 한다. 또【당운】【집운】【운회】거래절로 읽으며, 음이'계 (憩)'와 같다. 역시'높이 들다'는 뜻이다. 또'옷자락을 걷어올리고 물을 건너되, 물 깊이가 무릎 아래일 때'를 가리킨다.【시·패풍】"천즉갈 (淺則揭)."【이아·석수】"갈은 옷자락을 걷어올리는 것이다."【사마상여·상림부】"빙을 건너지르고 강을 건너니 (涉冰揭河)."또【집운】기례절로 읽으며, 음이'게 (偈)'와 같다.'게양 (揭陽)'은 현 이름이다.【전한·지지지】"남해군 게양현 (南海郡揭陽縣)."또 구언절로 읽는다.'건 (攑)'과 같다. 역시'들다'는 뜻이다.