【오집상】【전자부】계; 강희자전 필획: 9; 페이지: 760 쪽 제 18 행.【당운】고패절, 【집운】【운회】【정운】거패절로, 독음은'계 (戒)'와 같다.【설문】변경과 강역을 가리킨다.【이아·석고】계는 곧 변방과 경계이다.【맹자】백성을 다스림은 봉강의 경계에 의지하지 않는다. 또【증운】구분함과 한계를 가리킨다.【후한서·마융전】사치와 검소 사이에서 예제를 경계로 삼았다.【주】계는 제한함과 같다. 또【증운】이간하여 멀어지게 함을 가리킨다.【양웅·해조】범수가 정양군을 이간하였다.【주】계는 그 형제 관계를 멀어지게 함을 뜻한다. 또 지명을 가리킨다.【후한·헌제기】원소와 공손찬이 계교에서 교전하였다.【주】지금 패주 종성현 동쪽에 옛 계성이 있어 마른 장수에 가까우니, 계교가 바로 이곳에 있다. 또'여 (与)'와 통하여'주다'는 뜻이다.【후한·환담전】무릇 몸소 노동하여 얻은 것이 아닌 것은 모두 재물을 고발자에게 준다.【주】계는 곧 주는 것이다. 독음은 필이반이다. 또【운보】엽음 거리절로, 독음은'기 (记)'와 같다.【도연명·감사불우부】가의의 뛰어난 재주를 애도하되 좁은 관로에서 구불구불 나아갔음을 슬퍼하고, 동중서의 박학함을 탄식하되 여러 번 위기에 처했다가 요행히 구제되었음을 안타까워한다.【집운】본래'개 (畍)'로 썼으며, 또는'해 (堺)'로도 쓴다. 고증: 【맹자】국가를 공고히 함은 봉강의 경계에 의지하지 않는다. 삼가 원문을 살피건대'국가를 공고히 함'을'백성을 다스림'으로 고쳤다.