【묘집 중】【수자부】간; 강희자전 필획: 13; 440 쪽.【당운】【집운】【운회】【정운】고한절, 음은'간'이다.'간 (柬)'과 같다. 뜻은 가려 뽑고 선택하여 구별한다는 것이다.【위지·원소전】널리 사랑하고 관대하여 무리를 포용하니, 가려 뽑을 것이 없었다.【일주서】당을 맺고 사욕을 도모함에 가림이 없었다.【구당서·의종기】변방이 아직 안정되지 않아 인재가 절실히 필요하니, 서사단련사로 하여금 관건 삼천 명을 선발·모집하여 옹관으로 가서 주둔·수비하게 하라. 또한 도태하고 가려 뽑는다는 뜻도 있다.【장뢰의 무구에게 준 시】그대의 오래된 청동기를 갈아 연마하니, 도태하고 가려 뽑음에 명철한 분별이 부쳐져 있도다. 또'련 (練)'으로 통용하기도 한다. 또 낭전절로 읽어 음은'련'이니 뜻은 같다. 때로는'연 (揀)'으로도 쓴다.