【寅集上】【小字部】尖; 강희자전 필획: 6; 페이지: 297 쪽 02 행【광운】【집운】반절은 자렴절 (子廉切) 이고,【운회】【정운】반절은 장렴절 (將廉切) 이며, 독음은'점 (渐)'과 유사하다.【설문해자】는 쐐기로 풀이한다. 본래'첨 (櫼)'으로 썼다.【서개 주석】에 따르면 비녀 류의 물건으로, 위는 작고 아래는 큰 형상이니 곧'첨 (櫼)'자이다. 지금은'첨 (尖)'으로 써서 끝이 날카롭고 가늘음을 가리킨다.【두보·장참군을 촉주로 보내는 시】"진나라 땅의 두 줄기 나무는 곧고, 촉나라 땅의 만 점 봉우리는 뾰족하도다."또【한유·고한시】"막 돋아난 순은 구부러지고 뾰족하며 가늘다."또【오대사】에 이숭이 말하기를"태원을 진수하는 이는 석경당밖에는 없다"고 기록되었는데, 석경당이 이를 깊이 감사하여 말하기를"불탑을 세우는 자는 반드시 탑끝을 얹어야 하니, 이는 이숭이 끝까지 나를 성취시켜 주기를 바라는 것이다"라고 하였다. 옥첨 (玉尖), 십첨 (十尖) 은 손가락을 가리킨다.【양유정시】"가냘픈 옥 같은 손가락으로 붓을 잡아 향먹을 찍는다."또"열 손끝이 모두 봉선화빛 붉은 빛에 물들었다."또 뾰족한 모양을 형용한다.【장효표시】"마치 천태산에 새비 온 뒤 구름 밖 작은 봉우리들이 푸르스름하게 뾰족하게 드러난 것과 같다."