【미집중】【사자부】계; 강희 필획: 20; 페이지: 941 쪽 34 행.【광운】【집운】【운회】【정운】고예절, 음은 계.【설문】잇다.【옥편】이어 받들다.【주역·계사전】이를 잇는 것이 선이다.【중용】남의 뜻을 잘 이어 받든다.【맹자】이어갈 수 있기 때문이다.【오경문자】'계 (继)' 는'종 (从)'을 따르고,'위 (为)'를 거꾸로 한 것이다. 속자로'계 (継)' 라 쓰는데 옳지 않다. 또【집운】길기절, 음은 계. 묶다.【후한서·이고전】무리 신하들이 바라봄을 잇는다.【주】유반이 말하였다:"'계 (继)'는 계속한다는 뜻이므로 여기에 쓸 수 없다. 본래'계 (系)' 자로서 천하의 기대를 매어 잇는다는 뜻이다."살피건대,'계 (继)'는 또 음이'계 (系)'요, 훈이'묶다'이니 곧'계 (系)'의 뜻이다. 유씨가'계 (继)'를'계 (系)'로 고치고자 한 것은 옳지 않다.