【자집하】【역부】공; 강희 필획: 5; 페이지: 146 쪽 11 행.【당운】고홍절, 【집운】【운회】고홍절로 음은'공'이다.【설문】수고로이 나라를 안정시킨 것을'공'이라 한다. 자형은'력'을 따르고'공'은 성음을 나타낸다.【광운】공적을 가리킨다.【서경·우모】아홉 가지 공업이 모두 적절히 처리되었다. 또한 스스로 공을 세웠음을'공지 (功之)'라 한다.【사기·신릉군전】공자께서 이로 말미암아 교만하여 스스로 공이 있다 하셨으니, 사사로이 보건대 공자의 이런 행위는 옳지 않다. 또'공'자는 모시 판본에서는'공 (公)'으로 쓴다.【시경·소아】큰 공을 이루었다.【주】곧'공'의 뜻이다. 또【운회】대공·소공은 상복의 이름으로, 상복을 만드는 삼베의 고름과 거침에 차이가 있음을 이른다. 때로는'홍 (紅)'으로도 쓴다. 사기와 한서에서는 대공·소공을'대홍·소홍'으로 썼다. 또【광운】한대의 복성이다.【하시성원】한대에 영릉령 성공회가 있었다. 우임금이 치수를 성공적으로 마친 뒤 이를 성씨로 삼은 자가 있었다. 또【운보】엽음은 고황절로'광'처럼 읽는다.【동방삭·칠간】성실하고 곧은 이는 폄출되어 무너지고, 거짓되고 아첨하는 이는 발탁되어 뜻을 얻었구나. 허물을 뉘우치려 해도 이미 늦었으니, 충심을 다하였다 하여 어찌 공이 있다 하겠는가. 또 엽음은 거은절로'건'처럼 읽는다.【사마상여·자허부】소금 나는 해변을 질주하며 신선한 고기를 베어 수레바퀴를 피로 물들였구나. 사냥감을 맞추어 수확이 풍성하니, 교만스럽게 자신의 공적을 자랑하였도다.