【술집 상】【금자부】강; 강희 자전 획수: 16; 페이지 1309 【광운】고랑절【집운】【운회】【정운】거랑절, 음은 강. 【옥편】철을 단련하는 것이다. 【열자·탕문편】강을 단련하여 붉은 날을 만들어 옥을 베니 진흙을 베는 것과 같았다. 【위 문제·악부】양두의 강. 【필담】세상에서 무쇠를 단련하여 강이라 하는 것은 연철을 구부려 감고 그 사이에 생철을 넣어 진흙으로 봉하여 단련한 뒤 두드려 서로 스며들게 한 것으로, 이를 단강이라 하며 또한 관강이라고도 하나 이는 거짓 강이다. 내가 사신으로 자주의 대장간을 방문하여 비로소 모든 철에는 강이 있음을 알게 되었으니 마치 밀가루 속에 글루텐이 있는 것과 같다. 백여 번 불에 달구어 단련하면 한 번 단련할 때마다 가벼워지다가 여러 번 단련해도 근량이 줄지 않으면 순수한 강이다. 【본초】이시진이 말하였다:"강은 세 종류가 있으니 생철로 연철을 감싸 단련한 것이 있고, 정철을 백 번 단련하여 강을 얻은 것이 있으며, 서남해 산중에서 자연히 생성되어 자수정과 같은 모양을 한 것이 있다. 무릇 칼과 검 등 모든 날붙이는 모두 강철이다." 또【광운】고랑절【집운】거랑절, 강의 거성. 뜻은 같다. 고증:【열자·은탕편】"강을 단련하여 붉은 날을 만들어 옥을 베니 진흙을 베는 것과 같았다."삼가 원서를 살펴'탕문편'으로 고쳤다.