【술집 상】【금자부】강; 강희자전 필획:16; 페이지:1309 쪽 01 행【광운】고랑절【집운】【운회】【정운】거랑절, 음은 강.【옥편】철을 단련함.【열자·탕문편】강을 단련하여 붉은 칼날을 만들어 옥을 베니 마치 진흙을 베는 것과 같았다.【위 문제·악부】양두의 강.【필담】세상에서 무른 쇠를 달구어 강이라 일컫는 것은 무른 쇠를 구부려 감고 그 사이에 무르지 않은 쇠를 끼워 진흙으로 봉하여 달군 다음 두들겨 서로 스며들게 한 것으로, 이를 단강이라 하고 또한 관강이라 하니, 이는 거짓 강이다. 내가 사신으로 자주의 대장간을 다녀온 뒤에야 비로소 모든 쇠에는 강이 있음을 알게 되었으니, 마치 밀가루 속에 근이 있듯 백여 번 불에 달구어 한 번 달굴 때마다 가벼워지다가 거듭 두들겨도 근량이 줄어들지 않으면 순수한 강이다.【본초】이시진이 말하기를"강은 세 가지가 있으니, 무른 쇠와 무르지 않은 쇠를 섞어 단련하여 만든 것, 정철을 백 번 단련하여 얻은 강, 서남해 산중에서 자연히 생겨 자수정 같은 모양을 한 것이 있다. 무릇 칼과 검 등 모든 날붙이는 모두 강철이다."또【광운】고랑절【집운】거랑절, 강은 거성. 뜻은 같다. 고증:【열자·은탕편】'강을 단련하여 붉은 칼날을 만들어 옥을 베니 마치 진흙을 베는 것과 같았다'라 하였으나, 원서를 살펴 '탕문편'으로 고쳤다.