【미집중】【사자부】불; 강희자전 필획: 11; 페이지: 920 쪽 제 20 행.【광운】【집운】【운회】분물절, 음은'불'.【설문】어지러운 실이다. 또【이아·석수】"불은 률이다."【시경·소아】"불리 유지."【전】불은 묶어 매다는 뜻이다. 또【예기·곡례】"장사를 도울 때 반드시 불을 잡는다."【주】관을 끌어당기는 줄이다.【석명】앞에서 끌어당기는 것을'불'이라 한다.'불'은 출발한다는 뜻으로, 수레를 당겨 앞으로 나아가게 함이다. 또'불 (紱)'과 통한다.【전한서·병길전】"황제가 사람을 보내 불을 더하여 봉인하게 하였다."【주】사고가 말하기를:"불은 인새를 매는 비단 끈이다."또'비 (芾)'와 통한다.【백호통】"불은 가린다는 뜻으로, 걸을 때 몸앞을 가리는 데 쓴다. 천자는 주홍색 불을 쓰고, 제후는 적색 불을 쓴다."『시경』에"주홍색 불이 어찌 그리 찬란한가"라 하였고, 또"적색 불이 종아리에 있도다"라 하였다. 살피건대『시경』의'주불 (朱紼)'과'적불 (赤紼)'은 모두'비 (芾)'로 썼다. 또【집운】방미절, 음은'비'.【류편】어지러운 삼이라는 뜻이다.【옥편】혹은'불 (茀)'을 따라'불'로 쓰기도 하고,'불 (綍)'로도 쓴다. 고증:【시경·소아】"불리 유지."【전】"불은 묶는 것이다."삼컨대 원문을 살펴'박 (缚)'을'박 (縳)'으로 고친다.