【유집 중】【패자부】부; 강희 필획: 9; 페이지: 1204 면 6 행 【당운】방구절, 【집운】【운회】부부절, 독음은'부 (婦)'와 같다. 【설문】의지하다는 뜻이다. 자형은'인 (人)'이'패 (貝)'를 지키는 형태로 이루어져 의지할 바가 있음을 나타낸다. 【사기·위기무안후전】무안후는 지위가 존귀함을 의지하여 권술을 좋아하였다. 또【설문】다른 설로는 빌린 것을 갚지 않고 받아 두는 것을 말한다. 【전한·등통전】등통의 집에는 아직도 막대한 빚이 남아 있었다. 또【석명】부 (負) 는 등 (背) 을 의미한다. 목과 등 위에 올려놓는 것이다. 【옥편】어깨로 짐을 지다.'배 (偩)'로도 쓴다. 【광운】등으로 짊어지다. 【주역·해괘】짐을 등에 지고 수레를 타면 도적이 이를 부른다. 【시경·대아】이에 어깨로 지고, 이에 등으로 졌다. 【좌전·장공 20 년】짐에서 벗어나다. 또 등을 돌리다는 뜻이기도 하다. 【예기·명당위】천자는 부월문이 그려진 병풍을 등지고 남향을 하여 선다. 【주】부 (負) 는 등을 돌린다는 뜻이다. 또 의지하다는 뜻이기도 하다. 【맹자】호랑이가 산모퉁이를 등지다. 【조기주】호랑이가 산모퉁이를 의지하여 노하다. 또 상실하다는 뜻이기도 하다. 【전국책】당신이 진나라로 하여금 강한 제나라와 교전하게 할 기회를 잃는다면. 【주】부 (負) 는 상실함과 같다. 또 노년 부인을 일컫는 말이기도 하다. 【사기·고조본기】종성 왕씨 부인과 종성 무씨 노부인에게 가서 자주 술을 외상마셨다. 【한서주】여순이 말하기를:"속칭 노년 부인을 아부 (阿負) 라 한다."사고가 말하기를:"열녀전에 나오는 위나라 곡왁 부인은 위나라 대부 여이의 어머니이다. 고어로 노모를 부 (負) 라 하였다." 또 패배하다는 뜻이기도 하다. 【사기·승상세가】승부의 운수에 영향을 미치지 못하다. 【손자·공모편】한쪽은 승리하고 한쪽은 패배한다. 또 근심하다는 뜻이기도 하다. 【후한서·장제기】자사와 이천석 관리들이 근심함이 없다. 【주】부 (負) 는 근심함과 같다. 또 부끄럽다는 뜻이기도 하다. 【후한서·장보전】부끄럽고 부끄러워 말할 바가 없도다. 【주】부 (負) 는 부끄러움이다. 또【광운】은덕을 저버리고 은혜를 잊는 것을 부 (負) 라 한다. 【이릉·답소무서】나 이릉은 비록 은의를 저버렸으나, 한나라 또한 덕을 배반하였다. 또【류편】위배하다. 【사기·신릉군전】이에 위나라를 저버리게 되었다. 【주】색은이 말하기를:"부의 독음은'패 (佩)'와 같다." 또【당운정】엽음은 방이절 (고운 압운). 【시경·소아】명령이 알을 가지니, 세요봉이 등을 지고 가네. 그대 자손을 가르치니, 선도를 계승하리라. 또 엽음은 방우절 (고운 압운). 【왕연수·노영광전부】곁으로 구불구불하게 뻗어 나와 서로 얽히고설키며 등을 지고 받치네. 아래는 무성하고 빛깔이 어지럽고, 위는 높고 험하여 층층이 쏟아지네. 고찰컨대, 부 (負) 자는 고음으로 방이반이라 읽었다. 노영광전부부터 방우반으로 읽기 시작하였다.