강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 225 페이지)
【축자집】【토자부】방; 강희 필획: 7; 페이지: 225 쪽 07 행.【당운】부량절,【집운】【운회】분방절, 음은 방. 읍리의 이름.【연의】에"방은 방 (方) 이니, 사람이 머무는 리를 방이라 한다"고 하였다. 한나라 궁전에 구자방이 있었다. 또【관료비요】에 태자의 궁을 춘방이라 한다.【당서·고종기】에 문하방을 좌춘방으로 고치고, 전서를 우춘방으로 고쳤다. 또 승려의 사찰을 보방이라 한다.【송지문·엄장사각등시】에"윤달에 다시 중양을 맞아 선여가 보방을 지나갔다"고 하였다. 또 지명이다. 한나라 풍익의 땅인데, 당나라에서 방주를 세웠다. 또 성씨다.【통보】에 보인다. 또【광운】【집운】【정운】에 부방절, 음은 방. 막는 것이요, 제방이다.【예기·교특생】에"방과 수옹을 제사하는 일이다"라고 하였다.【주】에"방제는 팔랍의 하나이다"라고 하였다.【경해】에"옛 방을 쓸모없다 하여 무너뜨리면 반드시 물피해가 있다"고 하였다.【방기】에"군자의 도는 비유컨대 방과 같으니, 백성의 부족함을 막는 것이다. 군자는 예로써 덕을 막고, 음란함을 막으며, 명령으로써 욕심을 막는다"고 하였다. 또【집운】에 부망절, 음은 방. 제방이다. 또 부방절, 방의 거성.【춘추서】에"성인이 온몸을 감싸는 방을 포용한다"고 하였다. 또는 방 (防) 으로 쓴다. 살피건대 방 (坊) 과 방 (防) 은 뜻은 비록 같으나 음절은 마땅히 구별해야 한다.《정자통》이 방 (方) 과 방 (房) 두 소리를 하나로 합치고 거성을 빠뜨린 것은 옳지 않다.