【亥集中】【鳥字部】鴠；강희 자전 필획: 16; 페이지: 1486 쪽 12 행【광운】【집운】【운회】득안절【정운】득란절, 음은 단 (旦). 단 (旦) 은 새 이름이다.【증운】단 (旦) 은 구단 (求旦) 의 새로, 닭과 비슷하며 주야로 항상 운다.【양자·방언】주 (周)·위 (魏)·제 (齊)·송 (宋) 사이에서는 독춘 (獨春) 이라 하고, 관 (關) 동쪽에서는 성단 (城旦) 이라 하며, 진 (秦)·농 (隴) 안에서는 할단 (鶡鴠) 이라 한다.【예기·월령】중동 (仲冬) 에 할단 (鶡旦) 이 울지 않는다. 또【집운】당한절, 음은 단 (亶). 뜻은 같다. 살펴보건대 할단 (鶡鴠) 은 구단 (求旦) 하는 소리에서 이름을 얻었으며, 본래는 합단 (盍旦) 으로 썼다.《예기 방기》에《시경》을 인용하여"저 합단 (盍旦) 을 보라, 오히려 이를 근심하노라"하였다. 혹은 갈단 (曷旦) 으로 쓰기도 한다.《월령》에는 할단 (鶡旦), 《광지》에는 간단 (侃旦), 《방언》에는 할단 (鶡鴠) 으로 썼으며, 별도로 간단 (鳱鴠)·단 (鴠)·갈단 (渴旦) 으로도 쓴다.