【미집하】【육자부】과; 강희획수: 13; 페이지: 983 쪽 06 행.【광운】창과절,【집운】【운회】취과절,【정운】조과절로'좌'의 상성이다.【옥편】'총과'는 자잘하여 큰 꾀가 없음을 이른다.【집운】작다는 뜻이다. 또 한 설에 고기를 썰어 과라 한다고 한다.【서경·고요모】에"총과"라 하였는데,【전】에서"총과는 자잘하여 큰 꾀가 없음"이라 풀이하였다. 또【광운】초가절,【집운】초가절로 음은'좌'이며, 바삭하다는 뜻이다. 또【집운】조화절로 음은'좌'이고, 또 촌과절로 음은'촉'이며, 또 손과절로 음은'과'인데, 뜻은 모두 같다.