【술집 중】【부자부】진 (陳); 강희 자전 필획: 16; 1353 쪽. 고문으로'軙', '敶'이라 씀.【당운】직진절로 표음하고, 【집운】【운회】【정운】는 지린절로 표음하여 독음이'진 (塵)'과 같음.【옥편】에"나열하다, 배치하다"라 해석함.【서경·함유일덕】"이에 덕을 경계하여 진술하노라."【시경·소아】"팔궤를 진헌하노라."또【사기·이사전】"후궁을 장식하고 아래를 채우는 데 쓰이니,"주에"하진은 곧 후열과 같음."또【광운】에"옛것"이라 해석함.【시경·소아】"내가 그 헌곡을 취하여 나의 농부를 기르노라."【사기·평준서】"태창의 곡식은 헌곡이 헌곡을 누름."또"오래됨"이라 해석함.【서경·반경】"정사에 실수가 있어 이에 오래되었도다."전에"이미 정치를 잃었으면서도 오랫동안 여기에 있어 옮기지 아니함이로다."소에"석고에 이르되'진 (塵) 은 오래됨이라.'손염이 말하기를'오래 거하면 곧 티끌이 생기나니, 고대에'진 (塵)'과'진 (陳)'이 통하므로 오래됨의 의미가 있음."또【광운】에"드러내어 펴다"라 해석함.【예기·표기】"군주를 섬겨 간하려 하되 드러내고 싶지 않음."주에"그 허물을 밖으로 드러냄을 이름."또【광운】에"많음"이라 해석함. 또【이아·석궁】"당 아래에서 문에 이르는 길을 진이라 함."주에"당 아래에서 문 안까지의 통로를 이름."【석명】에"빈객과 주인이 서로 맞아 나열하는 곳"이라 함.【시경·소아】"저 사람은 누구인가, 어찌 내 당도 (堂途) 를 지나가는가?"주에"북쪽으로 계단을 정면으로 하고, 그 남쪽은 문 안의 처마 물떨어지는 곳에 이어짐."또 나라 이름임.【광운】"주 무왕이 순의 후손 호공만을 진나라에 봉하였는데, 초나라가 진을 멸한 후 현으로 삼았고, 한나라 때는 회양국이 되었으며, 수나라 때 진주로 삼음."또 성씨임. 호공만의 후손이 자손들이 나라 이름을 따라 씨로 삼음. 또【옥편】에 때로'진 (塵)'으로 씀. 또【광운】【집운】직인절로 표음하여'진 (陣)'과 같음. 군대의 행렬을 이름. 상세한 해설은 앞의'진 (陣)'자 주를 보라. 또 협음 도년절로 독음이'전 (顛)'과 같음.【역림】"가을 곡식이 아직 익지 않아 보낼 수 없도다. 물이 깊어 건너지 못하니 나를 앞으로 나아가게 하지 못하도다."【황정경】"화병부도를 영관에 준비하니, 앞은 높고 뒤는 낮도다."관음은'연 (涓)'과 같음.