【술집 중】【부자부】제 (除); 강희자전 필획:15; 페이지:1352 쪽 08 행 【당운】직어절【집운】【운회】여절【정운】장어절, 음은 저 (儲) 와 같다.【설문】전전의 계단이다.【반고·서도부】옥계와 붉은 뜰. 또【전한·소무전】연가를 부축하여 계단을 내려가다.【주】제는 문과 병풍 사이를 이른다. 또【옥편】없애다.【서경·태서】악을 없애는 데는 근본에 힘써야 한다.【좌전·은공 원년】덩굴풀조차 오히려 제거하기 어렵다. 또【소공 17 년】화재를 진압하여 없애다.【주례·춘관】여무는 세시마다 불길함을 씻어내고 향탕으로 목욕하게 한다. 또【양자·방언】병이 나은 것을 혹 제라 한다. 또 산술에 승법이 있고 제법이 있다.【전한·율력지】법으로 나누다. 또 다스리다.【역경·취괘】군자는 병기를 수리하여 예상치 못한 일에 대비한다.【주】제는 다스림이다.【예기·곡례】치도에는 제하지 않는다. 또【주례·지관·산우】만약 산림에 제사 지낸다면 주인이 되어 길을 닦고 단을 정돈한다.【주】길과 마당과 제단을 수리함.【좌전·소공 13 년】제후들에게 정오에 제단에 모이라고 명하다.【주】땅을 평평히 하여 단을 만들고 맹회하는 곳. 또【옥편】열다.【사기·여후본기】궁궐을 청소하기를 청하다.【전한·고오왕전】청궁을 짓다. 또 관직을 임명함을 제라 한다.【사기·평준서】무공작위를 산 자 가운데 관수자는 시험하여 관리로 보충하되 먼저 임용한다.【주】선제란 쓰임이다.【전한·전분전】그대가 관리를 임명한 것이 모두 끝났는가? 나도 또한 관리를 임명하고자 한다.【주】무릇 제라 함은 옛 관직을 버리고 새 관직에 나감을 이른다. 또【정자통】수나라 내관의 복식을 반제라 하였는데, 당나라에서는 이를 줄여 반비라 하였다. 어깨에 소매가 있어 팔꿈치까지 이르니, 오늘날 이를 제견이라 부른다. 또 바꾸다라는 뜻이기도 하다. 새해와 헌해가 교차하는 때를 세제라 한다. 속칭 제석이라 한다.【맹호연 시】푸른 봄이 세제를 재촉한다. 또 제도현은 한나라의 현 이름이다.【전한·지지지】북지군 제도현. 또【집운】양저절, 음은 여 (餘) 와 같다.【시경·소아】일월이 바야흐로 제하다.【전】사월을 제라 한다.【소】이아에 제를 여로 썼다. 이순이 말하였다:"사월에 만물이 모두 가지와 잎을 피우므로 여라 한다. 여란 펼침이다."제와 여는 글자는 비록 다르나 음은 실로 같다. 또【집운】【류편】상거절, 음은 서 (書) 와 같다.【집운】혹은 생략하여 여로 쓴다. 뜻은 같다. 또【광운】【집운】지거절【운회】지거절【정운】치거절, 음은 저 (箸) 와 같다.【시경·당풍】귀뚜라미가 당실에 있으니, 한 해가 이미 저물었다. 지금 내가 즐겁지 아니하면 일월이 나를 떠나간다.【전】제는 가다, 없어지다이다. 또【소아】풍우가 없어지고, 새들이 날아가며, 군자가 안식한다. 또【소아】너로 하여금 독실하고 후하게 하니, 어떤 복이 열리지 않으랴. 너로 하여금 많이 더하게 하니, 이로써 많지 않음이 없다.【전】제는 열다이다. 또 어기절에 협운하니, 음은 의 (宜) 와 같다.【월나라 갈채 부인의 노래】세 베를 불러 순수하게 하여 바치려 하오니, 월왕이 기뻐하여 죄를 잊고 없애셨도다.