【자집 중】【인자부】측; 강희 자전 필획: 11; 페이지: 111 페이지 제 34 행.【당운】조력절, 【집운】【운회】찰색절, 음은'즉'. 뜻은'옆', '기울다'. 【시경·소남】"남산의 곁에 있도다."【상서·홍범】"치우침도 없고 기울임도 없다."【주】편벽되거나 기울어짐이 없음을 이른다. 또'좁다'는 뜻도 있다. 【상서·요전】"밝고 밝게 미천하고 변두리에 있는 이를 드러내라."또 반역 무리를'반측'이라 한다. 【후한서·광무제기】"반측하는 자로 하여금 스스로 편안하게 하라."또【의례·기석】"유사가 조기의 날짜를 청하여'날이 측하다'라고 하였다."【주】'측'은'일'이니, 정오가 지나려는 때를 가리킨다.'즉'과 같다. 또'측주'는 모자의 이름으로, 역이기께서 이를 쓰고 패공을 뵈었다. 또'측생'은 여지의 이름이다. 또'특'과 통한다. 【의례·사관례】"측존 일무예."【주】예를 담은 존을 따로 하나 차림을 이른다. 또【빙례】"공이 친히 재에게 옥을 수여하였다."또"재에게 폐를 친히 수여하였다."【주】군주가 직접 수여하고 다른 사람을 빌리지 않음을 이른다. 또'측'은'택'과 같다. 【사기·평준서】"공경이 적측전을 주조하였다."【주】'적측'은 전화의 이름이다. 고증: 【예기·빙례】"공이 친히 재에게 옥을 수여하였다."또"재에게 폐를 친히 수여하였다."삼가 본서의 체례에 따라 위의'예'자를'또'자로 고쳤다.