【미집 상】【죽자부】잠; 강희자전 필획: 17; 페이지: 896 쪽 11 행.『집운』소잠절, 음은 삼.『설문』차하다. 또 하나는 대나무가 길게 생긴 모양. 또『집운』초잠절, 음은 침. 잠, 대나무의 모양. 또한 동소 (洞簫) 를 이른다.『초사·구가』"참차를 불며 누구를 생각하랴."주: "참차"는 동소이다. 다른 본에는'잠'으로 쓴다.『풍속통』순이 소를 만들었는데 그 형태가 참차하여 봉황의 날개가 고르지 않은 모습을 본떴다.『동소부』"참차를 불어 도덕에 들다."또『광운』작함절, 『집운』『정운』조함절. 잠 (簪) 과 같다.『박아'"잠"이라 한다. 또는''으로 쓰기도 하고'잠 (篸)'으로 쓰기도 한다.『한유·계주 엄대부에게 보내는 시』"강은 푸른 비단 띠 같고 산은 벽옥으로 만든 비녀 같다."또『광운』측잠절, 『집운』치잠절, 음은 짐. 침 (鍼·針) 과 같으니, 옷을 꿰매는 데 쓰는 것. 또『광운』『집운』작감절.『편해』"잠"은 거성으로, 바늘로 물건을 꿰뚫는 것을 이른다.