【오집상】【전자부】분; 강희획수: 10; 페이지: 761 쪽 06 행.【광운】'포촌절',【정운】'포곤절'로, 음은'본'과 같다.【광운】에 따르면 풀로 짠 기구를 가리킨다.【좌전·선공 11 년】에"칭분축"이라 언급되었다.【주】분은 흙을 담는 그릇으로 풀끈으로 짜서 만들었으며, 거류에 속한다.【주례·하관·설호씨】에"설분하여 양을 명하다"라 기록되었다.【주】분은 곡식을 담는 그릇이다. 또【양자·방언】에 따르면 삽을 가리킨다. 장강과 회수 일대 및 남초에서는'삽'이라 하고, 원수와 상수 일대에서는'분'이라 하며, 조와 위 일대에서는'조'라 하고, 동제 일대에서는'이'라 한다.