【巳集上】【水部】湯；康煕筆画：13；頁碼：638 頁 16 行。【唐韻】土郎切。【集韻】【韻会】【正韻】他郎切。音は鏜。【説文】熱き水なり。【楚辞・九歌】蘭の湯に浴し芳を沐す。また水名。【山海経】上申の山、湯水これより出ず。また【水経注】江水、東に瞿巫灘を逕り、左には湯谿水これに注ぐ。源は朐忍県の北に出ず。また谷の名。【張衡・南都賦】湯谷その後に涌く。また州の名。【韻会】広南化外、唐に湯州を置く。天宝の時、湯泉郡と為す。また県の名。【広輿記】湯陰県、彰徳府に属す。また【書・虞書疏】残を除き虐を去るを湯と曰う。馬融また云う、雲行き雨施すを湯と曰う。また【風俗通・王覇篇】湯とは攘なるなり、昌なるなり。其の不軌を攘除し、天下熾盛なるを言う。また【広韻】式羊切。【集韻】【韻会】【正韻】尸羊切。音は商。湯湯、流るる貌。一に曰く波動の状。【詩・大雅】江漢湯湯。また【広韻】【集韻】【韻会】【正韻】他浪切。音は儻。熱き水を沃ぐなり。【礼・月令】熱き湯を以てするが如し。また【集韻】余章切。音は陽。暘と同じ。暘谷、日の出づる所なり。亦た陽と作る。【淮南子・天文訓】日、湯谷に出ず。また【広韻】他浪切。音は盪。蕩と同じ。【詩・陳風】子の湯たるや。【伝】湯、蕩なり。【箋】遊ぶこと蕩として為さざるなしと言う。また盪と同じ。【前漢・天文志】四星若し合すれば、これを大湯と謂う。また【韻補】透空切に叶い、音は通。【東方朔・七諫】何ぞ青雲の流瀾なるや、微霜降りて蒙蒙たり。徐風至りて徘徊し、疾風過ぎて湯湯たり。考証：【楚辞・九歌】「蘭の湯に浴し芳を沐す」の句について、按ずるに原文の「華」の字は下句に属して「芳」に連ならず、謹んで「華」の字を省く。