【酉集上】【言部】訪。康煕筆画 11、頁碼 1150 第 18。『唐韻』『集韻』『韻会』『正韻』に「敷亮切」、妨の去声とす。『説文』に「広く意見を徴するを訪という」。『徐曰』に「ここにいう広く意見を徴するとは、広く他人に問うことをいう」。『爾雅・釈詁』に「謀るの義」。『玉篇』に「問うの義」。『書・洪範』に「王、箕子を訪ねる」。伝に「往きてこれを問うをいう」。『周礼・春官』に「徴して得た意見を承け上奏し、王に告げて政を聴かしむ」。注に「王に計謀を進献す」。また「商议（相談し議する）」の義あり。『楚語』に「法令を教え、百官の事を商议して知らしむ」。注に「訪は商议なり。物は事なり。百官の事を商议して知らしむ」と。又『増韻』に「渉る・会う」の義あり。『字彙』に「謁見する」の義。また「まさに（方才）」の義あり。『前漢・高五王伝』に「まさに呂氏の故をもって、ほとんど天下を乱れしむ」。注に「訪は方に同じ」。『字彙補』に「昉と同じ」。また官名あり。『遼史・百官志』に「太宗会同三年、于骨隣をして採訪使となす」。また姓あり。唐に進士の訪式あり。又『正字通』に「罔切」、芳の上声。義同じ。『字彙』は『説文』に拘泥し、孫愐の音注を敷亮切として一概に去声と読むは非なり。又『篇海』に別体としてと書く。