【卯集中】【手部】擔；康煕筆画：17；頁 424 【唐韻】【集韻】【韻会】都甘切【正韻】都藍切、胆の平声に読む。「儋」と同字。背負うを「負」といい、肩で担ぐを「担」という。 【釈名】担は任の意なり、力の及ぶ重物を承受するを指す。 【易・繋辞伝「負且乗」疏】「負」の義は、背または肩にて物品を承担するをいう。 【戦国策】蘇秦は脛に纏い草鞋を履き、書箱を負い行囊を担げり。 また地名に「左担」あり。 【任豫『益州記』】陰平県の北に左担道あり、これ成都に対して西なり。北より来る者は、担子を皆左肩に担ぎ、右肩に換えること能わず。 また山名に「武担」あり、成都の西北に在り。 【蜀志・先主伝注】蜀王の妃薨ず、士卒を発して土を担ぎ成都の外郭に葬る。墳の高さ七丈、これを武担と称す。 また去声に読む。 【唐韻】【集韻】【韻会】【正韻】都濫切。負う所の物を指す。 【左伝・荘公二十二年】負担を下ろす。 【注】読みて丁暫反。 また【集韻】時豔切、音「贍」に同じ。仮借の義なり。 【礼記・喪服四制】杖を拄するは何ぞや。爵位あるが故なり。あるいは曰く、杖は喪主に仮借する（憑信）なりと。 【儀礼・喪服】爵位なきに杖を拄するは何ぞや。（喪主に）仮借する（憑信）なり。 【注】杖を彼に仮借するは、これを尊んで喪主と奉ずるなり。 また以贍切に読み、音「艶」に同じ。義同じ。