【未集中】【糸字部】维;康熙笔画:14;页927【广韵】以追切【集韵】【韵会】夷隹切,音惟。【说文】车盖维也。
(白话:在《说文解字》中解释为:车盖的系绳。)
又【博雅】係也。【诗·小雅】絷之维之。【传】维,繫也。【公羊传·昭二十四年】且夫牛马维娄。【註】繫马曰维,繫牛曰娄。
(白话:又,《博雅》解释为:系缚。《诗经·小雅》说“絷之维之”。《毛传》解释:维,就是系住。《公羊传·昭公二十四年》说“且夫牛马维娄”。注释说:系马叫“维”,系牛叫“娄”。)
又【诗·小雅】四方是维。【周礼·夏官·大司马】以维邦国。【註】维,犹连结也。
(白话:又,《诗经·小雅》说“四方是维”。《周礼·夏官·大司马》说“以维邦国”。注释说:维,如同连结。)
又【仪礼·太射礼】中离维纲。【註】侯有上下纲,其邪制射舌之角爲维。
(白话:又,《仪礼·太射礼》说“中离维纲”。注释说:箭靶(侯)有上下的纲绳,那斜着控制射舌(靶心)的角叫做“维”。)
又【尔雅·释天】太岁在巳曰屠维。
(白话:又,《尔雅·释天》说:太岁星在巳的年份叫做“屠维”。)
又【前汉·贾谊传】是犹度江河亡维楫。【註】维,所以繫船。
(白话:又,《前汉书·贾谊传》说“这就像渡江河没有维和楫”。注释说:维,是用来系住船的绳索。)
又【管子·牧民篇】国有四维,一曰礼,二曰义,三曰廉,四曰耻。
(白话:又,《管子·牧民篇》说:国家有四维,一是礼,二是义,三是廉,四是耻。)
又【淮南子·天文训】帝张四维,运之以斗。
(白话:又,《淮南子·天文训》说:天帝张开四维,用北斗来运转它。)
又【楚辞·天问】幹维焉繫。【註】维,纲也。
(白话:又,《楚辞·天问》说“天维(或天体运行的纲维)系在哪里?”注释说:维,是纲绳。)
又【尔雅·释诂】伊维侯也。【註】发语辞。【韵会】案六经惟维唯三字皆通作语辞,又训独,尚书助辞皆用惟字,诗助辞多用维字,左传助辞用唯字,论语助辞用惟字。新安朱氏曰:惟从心,思也。维糸,繫也。唯从口,专辞也,应辞也。然皆语辞,古书皆通用之。
(白话:又,《尔雅·释诂》说“伊、维、侯,都是(语气词)”。注释说:是发语词。《韵会》按语:六经中“惟”、“维”、“唯”三个字都通用作语气词,又解释为“独”。《尚书》的助词都用“惟”字,《诗经》的助词多用“维”字,《左传》的助词用“唯”字,《论语》的助词用“惟”字。新安朱氏(朱熹)说:惟从心,是思虑的意思。维从糸,是系缚的意思。唯从口,是专一的词,是应答的词。然而它们都作语气词,古书都通用。)
又地名。【史记·管晏列传】晏平仲婴者,莱之夷维人也。【註】应劭曰:故莱夷维邑。
(白话:又是地名。《史记·管晏列传》说:晏平仲(晏婴),是莱地夷维人。注释:应劭说:是原来的莱国夷维邑。)
又姓。【姓氏急就篇】汉维汜,妖巫,卷县人。
(白话:又是姓氏。《姓氏急就篇》记载:汉朝有个叫维汜的人,是妖巫,卷县人。)
又於恭切,音雍。【周礼·夏官·职方氏】其浸卢维。【释文】卢音雷。维,於恭反。
(白话:又读“於恭切”,音“雍”。《周礼·夏官·职方氏》说“其浸卢维”。《释文》注音:卢音雷。维,於恭反。)
考证:【楚辞·天问】幹维焉繫。【註】维,网也。谨照原文网也改纲也。【尔雅·释诂】维,伊维也。谨照原文改伊维侯也。
(白话:考证:【《楚辞·天问》“幹维焉繫”注释“维,网也”】。现谨慎地依照原文将“网也”改为“纲也”。【《尔雅·释诂》“维,伊维也”】。现谨慎地依照原文改为“伊维侯也”。)
康熙字典白话版
维这个字在康熙字典里的笔画数是14,位于第944页的第25个位置。维的发音是“惟”,在《广韵》中,它的读音是“以追切”。在《说文解字》中,维表示车盖的系绳。在《博雅》中,维表示“系”。《诗经·小雅》中有“絷之维之”的句子,其中维表示“系”。在《公羊传·昭二十四年》中,有“且夫牛马维娄”的句子,这里的维表示系马的绳子,而娄表示系牛的绳子。《诗经·小雅》中还有“四方是维”的句子,而《周礼·夏官·大司司马》中有“以维邦国”的句子,这里的维表示连接。《仪礼·太射礼》中有“中离维纲”的句子,这里的维表示侯爵上下的纲,邪制定射舌之角为维。《尔雅·释天》中有“太岁在巳曰屠维”的句子,这里的维表示网。在《前汉·贾谊传》中,有“是犹度江河亡维楫”的句子,这里的维表示系船的绳子。《管子·牧民篇》中提到国家有四维,分别是礼、义、廉、耻。《淮南子·天文训》中提到帝张四维,运之以斗。《楚辞·天问》中有“幹维焉繫”的句子,这里的维表示纲。《尔雅·释诂》中提到维表示伊维侯,这里的维是发语辞。
在古代文献中,维、唯、惟这三个字都可用作助词,表示“独”、“尚书”等。新安朱氏认为,惟字从心,表示思考;维字从糸,表示系。唯字从口,表示专辞、应辞。这些字在古书中都可通用。此外,维也是一个地名,如《史记·管晏列传》中提到晏平仲婴是莱之夷维人。维还是一个姓氏,如《姓氏急就篇》中提到汉维汜是妖巫,卷县人。在《周礼·夏官·职方氏》中,有“其浸卢维”的句子,这里的维表示反。