Mao Collection, Middle Volume Radical: Hand (shǒu) Page 424, Entry 13 This is an erroneous form of the character jia. According to the Collection of Characters (Zihui), it is pronounced qie, with the meaning of to take. It is also pronounced ya, with the meaning of compassionate. Works such as the Jade Chapter (Yupian) and the Collected Rhymes (Jiyun) do not include this character.