【巳集上】【水字部】沝;康熙筆畫:8;頁碼:頁612第05【唐韻】【集韻】念作“之壘切”,讀音類似“捶”。【說文解字】解釋為“二水”。【類篇】記載福建人稱水為“沝”。注:鄺氏《易》中將“坎”卦解釋為水,水寫作“沝”。郭忠恕《佩觿集》中提到,讀音和意義相同但字形不同的字,例如水寫作沝,火寫作“𤆄”。這說明“水”與“沝”讀音和意義相同,與《說文解字》的解釋略有差異。至于楊慎《轉注古音》中認為“沝”讀音為“委”,意義如同《禮記》中“或原或委”的“委”。《說文解字》的字源考釋認為“沝”是古文的“流”字。這些都是牽強附會的說法,現在不采納。
💡 康熙字典白話版
【巳集上】【水字部】沝:康熙字典中的筆畫數為8,頁碼為612第05。【唐韻】【集韻】之壘切,發音為捶。【說文】兩個水字。【類篇】福建人把水叫做沝。根據鄺氏易坎為水,水寫作沝。郭忠恕佩觿集,音義一致但體現不同,水為沝,火為。所以水和沝的音義相同,與《說文》略有不同。至于楊慎轉注古音,沝音為委,意義如同禮記或許原或許委。《說文》字原,沝,古流字。這些都是曲解,現在不采納。