【辰集下】【毛字部】氈;康熙筆畫:17;頁碼:頁592第27【正字通】這是“氊”字的俗體字。詳細解釋見“氊”字的注釋。氊【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】讀音為“諸延切”,音同“旃”。【說文解字】意思是捻毛。有人說“捻”是執持、踐踏的意思。將毛踐踏成片,所以稱之為“氊”。【釋名】“氊”就是“旃”。毛發相互粘連,緊密厚實的樣子。【周禮·天官·掌皮】記載,秋天收取獸皮,冬天收取皮革,供給那些細軟的毛用來制作氈。又【掌次】記載,王舉行大旅祭上帝時,就鋪設氈案。【疏】“案”指的是床。床上鋪著氈,就稱之為氈案。【齊民要術】記載制作氈的方法,春季的毛和秋季的毛各一半混合使用。秋季的毛緊密結實,春季的毛柔軟細弱,單獨使用一種太偏頗,因此需要混雜。三月桃花水時節制作的氈是最好的。凡是制作氈,不需要太厚太大。只要緊密、薄厚均勻協調就是上品。也通作“旃”。【前漢·王褒傳】中“荷旃被毳”。【王吉傳】中“細旃之上”。【蘇武傳】中“嚙雪與旃毛”。這里的“旃”都與“氈”相同。又葉音“之人切”,讀音同“眞”。【楊方·合歡詩】“寒坐肩氈”。上一字“身”葉韻,下一字“塵”葉韻。氊考證:【周禮·天官·掌皮】“共其毳皮為氈”。謹按照原文將“毳皮”改為“毳毛”。
康熙字典白話版
這是關于“氈”的一些解釋和用法。氈,康熙字典筆畫數為17,可以在這個字典的第592頁第27行找到。氈是毛制品,用來鋪在床上或其他表面上。制作氈的方法是在春天和秋天收集羊毛,將它們混合在一起,然后用特殊的方法捻成毛片。這樣做出的氈既不太厚,也不太薄,具有良好的均勻性。古代文獻中,如《周禮》、《齊民要術》等都有關于氈的記載和制作方法。